반응형 외국인남자친구1 일본거주 한미커플이 평상시 주고받는 영어 & 일본어 농담들 (재미없음 주의!!) 저는 일본에 사는 한국인, 남자 친구는 일본에 사는 미국인, 문화도 언어도 다른 저희 커플은 참 쓸데없는 농담을 많이 주고받는데요. 서로 문화권에서 나오는 특정 행동이나 말투를 놀리기도 하고 배우기도 하지만 가끔씩은 그렇기 때문에 더 재밌습니다. 몇 개만 슬쩍 소개해드릴게요!! (남자친구에게 컨펌 완료!!) ▷ Guess what! 남친 : Guess what? 나 : What? 남친 : Chicken butt! 나 : .....??? 영어권 사람들은 많이 알고 있는 농담이더군요. 근데 저는 모르니까 왜 하필 치킨 엉덩이냐 하니까 이유는 본인도 모르겠다네요. 그냥 정말 아무 의미도 맥락도 없는 걸 말해서 맥 빠지게 만드는 농담이라고 합니다. 이걸 한두번 겪다 보니 요즘은, 남친 : Guess what? .. 2021. 9. 14. 이전 1 다음 반응형
