〜くらい、〜ほど 관련 문법 정리

〜정도, 대략을 나타내는 くらい와 ほど를 정리해보았습니다.

 

 

 

---

기본정리

 

① くらい와 ぐらい는 사용자의 선호도에 따라 사용가능.

 

② 정도를 표현할 경우, 그 정도가 높을 때는 「ほど」를 사용할 경우가 높다. 「ほど」에 비교해 「くらい」는 나타내는 정도가 낮음.

X 死ぬぐらい疲れた　→ O 死ぬほど疲れた

X 死ぬぐらい嬉しい　→ O 死ぬほど嬉しい

 

 

 

---

〜くらい

〜ぐらい

〜ほど

 

설명

「くらい」는 양, 크키, 시간, 범위 등이 대체로 수치가 낮거나 혹은 대부분 같은 것을 표현해 「 〜같이 최소한의 일, 가벼운 일, 대수롭지 않은 일」이라는 경시로도 쓰임.

「ほど」로 교체해 사용할 수도 있지만 경시의 의미는 가지고 있지 않고 조금 딱딱한 표현.

 

문법

명사

 

예시

食費は毎月３万円くらいかかる。

今の職場では、自分の息子ぐらいの人と一緒に働いている。

彼女は子どもが５人くらいいる。

４時間くらい昼寝した。

二人の身長は同じぐらいだ。

 

 

 

---

（〜ば）〜ほど・・・

（〜なら）〜ほど・・・

〜ほど・・・

 

설명

〜의 정도가 진행되면, 그 정도의 ・・・도 진행된다.

 

문법

① （동사ば형）       ＋동사 사전형

② （い형용사ば형） ＋い형용사

③ （な형용사なら） ＋な형용사な

④ い형용사              ＋명사

⑤ な형용사な           ＋명사

 

예시

① 物が（増えれば）増えるほど整理が大変になる。

② 休みの日は（多ければ）多いほど嬉しい。

③ 彼が（好きなら）好きなほど恋しい。

④ 忙しい人ほど時間の使い方が上手だ。

 

 

 

---

〜くらいだ

〜ぐらいだ

〜くらい・・・

〜ぐらい・・・

〜ほどだ

〜ほど・・・

 

설명

「〜와 똑같은 정도」 

정도를 강조해 표현하기 위해 어떤 상황을 예로 말할 때 사용한다.

 

문법

① 명사
② 동사 보통형
③ 형용사 보통형
④ な형용사な

 

예시

① 天気予報によると、今日は台風ぐらいの風が吹くそうだ。

② この店のパンは美味しい。毎日食べたいくらいだ。

② 傘を刺すほどではないが、少し雨が降っている。

③ 髪が長くてうっとおしいくらいだ。

④ 台風が過ぎ、今朝は不思議なくらい静かだった。

 

 

 

---

〜くらい・・・はない

〜ぐらい・・・はない

〜ほど・・・はない

 

설명

「〜가 제일 ・・・」

객관적인 사실이 아닌, 화자가 주관적으로 말할 때 사용.

 

문법

명사

 

예시

鈴木さんぐらい動物好きな人はいない。

私は料理を作ることぐらい楽しいことはないと思っています。

ああ、明日も漢字のテストがある。テストほど嫌なものはない。

 

 

 

---

〜くらいなら・・・

〜ぐらいなら・・・

 

설명

「〜라고 하는 좋지 않은 상황에 비교하면, ・・・ 쪽이 살짝 더 낫다」

객관적인 사실이 아닌, 화자가 주관적으로 말할 때 사용.

 

문법

동사 사전형

 

예시

毎朝自分で弁当を作るくらいなら、コンビニ弁当でいい。

気が合わない人と一緒に生活するぐらいなら、このまま独身でいたい。